![]() |
CHINA BEACH (Playa de China) |
|
China Beach 1 / China Beach 2 / China Beach 3 / Fotos / Audio, Video & Libro / En España / Episodios / Lawrence, KS / Premier / Premios / Reparto / Reunión 1998 / 2ª Temporada / 3ª Temporada / Vietnam / Video Caps. 1 / Video Caps. 2 / Video Caps. 3 / Video Caps. 4 / Video Caps. 5 / Video Caps. 6 / Video Caps. 7 / Video Caps. 8 / Video Caps. 9
TVE empezó a emitirla el 11 de Mayo de 1990, una serie de 22 capitulos interrumpida por los Campeonatos del Mundo de Futbol de Italia'90 primero los viernes por la noche en TVE 1 para después pasar a los domingos por la tarde en TVE 2. La nota de prensa de TVE correspondiente al episodio piloto decia textualmente... Por primera vez en TV, la serie narra el poco conocido heroismo de las mujeres americanas en Vietnam. Una enfermera, una voluntaria de la Cruz Roja y una cantante son las protagonistas que representan a las mas de 10.000 mujeres que sirvieron en Vietnam. Unas veteranas que se han organizado para reivindicar un monumento conmemorativo que complemente al que ya existe en Washington a los veteranos masculinos. La autenticidad es la base de Playa de China. Uno de sus creadores, W. Broyles, veterano también de Vietnam, ha recabado información de diversas mujeres que estuvieron en aquella guerra. Además, los escenarios han sido cuidadosamente recreados en California. El viernes 11 de Mayo, al término de "La Forja de un Rebelde", está previsto que comience Playa de China, de 22 episodios de 60 minutos. Creada por William Broyles Jr. y John Sacret Young, con guiones de éste último y dirigida por Rob Holcomb. Producida en 1988 por Sacret Inc. en asociación con Warner Bros TV. Episodio Piloto1967, pequeñas olas vienen a romper en China Beach, Da Nang, Vietnam, donde la enfermera Colleen McMurphy toma el sol, con la única presencia de un centinela, Bonnie Lanier (*). A poca distancia, en el Hospital de Campaña # 510, aterriza un helicóptero con soldados heridos. Colleen corre a ponerse la bata de enfermera encima del bañador, para atender a las nuevas víctimas del ataque del Vietcong ; aunque son contados los dias que le quedan de permanencia en Da Nang, no por ello deja de volcarse en su trabajo, ayudando en las operaciones al vital, irreverente y excelente profesional Dr. Dick Richards. Mientras en el vuelo comercial 707 llegan a Da Nang entre otros el embajador de USA, Longley Weymouth, para recabar noticias de primera mano sobre la guerra; Cherry White (**) bella e inocente muchacha que al mismo tiempo que a colaborar con la Cruz Roja, ha venido con la esperanza de localizar a su hermano, marine dado por desaparecido en Khe Sanh; asi como las Southern Bells, un trio musical formado por Georgia Lee, Laurette Barber e Y Saachem, con la sana intención de animar a la tropa. En el centro de esparcimiento de la Cruz Roja en China Beach, mas conocido como Jet Set Club, Lila Garreau, competente oficial de servicios especiales, recibe y alecciona a las nuevas voluntarias y animadoras. Con los brazos cargados, Cherry (*4) se ve en dificultad para abrir una puerta . Dodger y Sweetness, dos soldados extremadamente jóvenes pero expertos en escaramuzas en la jungla, le ayudan con el apoyo de su M 60. En el consulado, donde acude Cherry en busca de noticias sobre su hermano, le atiende el presumido oficial Elliot Endicott, quien le promete investigar y, de paso aprovecha para invitarla a una recepción. Luego, al acompañarle de vuelta a la base, Endicott pretende propasarse. Dodger y Sweetness salen de la oscuridad de la noche para rescatarla. Colleen va a la playa a contemplar el último amanecer en Vietnam. Alli encuentra a Laurette Barber, que ensaya la coreografia del show. Las dos jóvenes simpatizan y Laurette propone a Colleen que actue con ella puesto que una de las componentes del trio debe volver a USA. La enfermera acepta siempre y cuando, en reciprocidad, la animadora le acompañe en el hospital. En plena actuación, con Colleen como Southern Belle, bombardean el Jet Set Club. Los soldados salen disparados hacia la jungla. Antes de meterse en el quirófano, Colleen pide a Laurette que consuele a los heridos. Uno de ellos, con graves quemaduras en todo el cuerpo, reconoce la voz de Laurette y le ruega que le cante; la muchacha asi lo hace, sosteniendo la mano del soldado hasta que muere. (***) Mas tarde las dos jóvenes se dirigen a la tienda de campaña de Colleen, para encontrar solo un inmenso agujero y esparcidos los restos de sus pertenencias. Como buen samaritano, Bonnie les ayuda. En vista de las circunstancias, Colleen y Laurette deciden quedarse algún tiempo mas en China Beach. (*) Collen está leyendo el libro "The Quiet American". / (**) Originaria de Iowa y apodada en la serie "Doughnut Dolly". (***) Dana: "McMurphy y Laurette no podrian ser amigas en ninguna otra situación". (*4) Cherry es originaria de Paoli, Pensylvania. Solo aparece en los seis primeros episodios. La Segunda temporada se emitió casi sin aviso entre mayo y septiembre de 1992, a través de TVE 2, los sábados de madrugada y en ocasiones incluso después de la 1.30 y frecuentemente con la continuidad interrumpida por los Juegos Olímpicos de Seul y las retransmisiones de corridas de toros desde Colombia o por recitales de Pavarotti. Por lo que respecta a la 3ª, empezó a emitirse a las 00.09 horas de la noche del domingo 24 de Julio de 1994, de hecho ya el lunes 25 y en TVE 1, pero tras emitir el primer episodio, lo sustituyó por telefilms del Teniente Colombo sin previo aviso ni explicación, reapareciendo en TVE 2 el 25 de Agosto a las 09.05. la actriz de doblaje que interpretó a Colleen McMuurphy en español fue Marta Tamarit. Volver
|